... The selections are the Seamus Heaney translation, derived from the 7th edition Norton Anthology, and the McLeod translation a more obscure, nearly entirely Middle English work attained from the Internet through direct link to the University of Aberdeen in Scotland. On the outset the largely comparable facets of ... plaintext document received from a scholar studying the particular period represented by the translation's dialect. The second requires either at least a rudimentary understanding of Middle English or a grammar text to consult. The Speech in the McLeod version was broken in ...

• Word Count: 740
• Approx Pages: 3
• Grade Level: Undergraduate