1. Literature - Lost in Translation
... is lost through its speed, but rather it showcases the writer's talent in different ways. The author's talent in this particular translation is in his or her ability to express full thoughts in few words. The author's diction becomes the most imperative tool in his or her translation since the right words are required to express the image and feeling that ... ;hurt", where "ache" is understood to be almost unbearable pain; although both possess the same denotation, the feelings associated with them are worlds apart. "First ice cracking in phoned phrases." The word "crack" in this line ha...
- Word Count: 1553
- Approx Pages: 6