1. Social Prestige and the English Language in Porteño Spanish
... more clearly, lower-middle class speakers (let alone working-class speakers) would normally consider this pronunciation highly affected, snobbish, and worthy of scorn. Curiously enough, variant 2 (English pronunciation but without using features like plosiveness and retroflexion, thus sounding 'Spanish-like') is the least used. The majority of people consulted used variant 3, which is virtually Spanish ... chewing gum) 1.ja'hu:/ – 2.ja'xu/ (Spanish sound 'iajú') – 3. a'xu/ (Spanish sound 'yajú') – 4.'a-o:/ (Spanish sound 'yá-o') Again, 1 is virtually &a...
- Word Count: 3323
- Approx Pages: 13
- Has Bibliography