(855) 4-ESSAYS

Type a new keyword(s) and press Enter to search

How a french Speaker Uses English as their Second Language


             Methodology.
             I collected my data, which consists of eleven short e-mails, from a friend whose pen pal she is regular contact with. The e-mails I have taken are from a period of eight months.
             About the Writer.
             The e-mails have come from a French girl called Francesca Pacchariotti. She is 17 and has been learning English for 5 years. She is French but with Italian influence as her father is Italian. She attends a school that focuses a lot on language leaning and she also learns German and Spanish at school. .
             Francesca has the opportunity to practise English at home as her parents, although not fluent, have a sound grasp of English. .
             The structure of her lessons is not far from that of here in England, but school days are longer and homework is not as major. Her homework is normally to do with revising verbs and learning vocabulary and most of the real nitty gritty' is learnt in lessons.
             Analysis.
             As there are so many e-mails to take into consideration, I went through them with a fine-toothed comb to find a range of different incorrect uses of the English language. I then went ahead and grouped the problems into six categories:.
             The wrong use of the verb (semantics and verbal meanings).
             The use of the wrong tense.
             The use of the wrong English word.
             The way she forms questions.
             Unexplainable mistakes. .
             In this I will identify the incorrect use of English, then proceed to try and explain why the mistakes/ errors have been made. In this I will use my knowledge of the French language and my sound understanding of English to the best of my ability.
             Let me just clarify that an error and a mistake are not the same thing. The dictionary defines a mistake as a one off blunder and an error as a blunder that happens over and over again.
             I will start by analysing.
             The Wrong Use of the Verb.
             A table to show what she needs to write and what she did actually write.
             Number to relate to analysis below. The target utterance What she wrote Which e-mail.


Essays Related to How a french Speaker Uses English as their Second Language

1. Language

The first, for example, puts excessive weight on "thought,"" and the second uses "arbitrary- in a specialized, though legitimate, way (see below). ... Every physiologically and mentally normal person acquires in childhood the ability to make use, as both speaker and hearer, of a system of vocal communication that comprises a circumscribed set of noises resulting from movements of certain organs within his throat and mouth. ... Normally, people acquire a single language initially "their first language, or mother tongue, the language spoken by their parents or by those with whom they...

  • Word Count: 8535
  • Approx Pages: 34
  • Grade Level: Undergraduate

2. Choosing Your Languages - Bilingualism

Recently conducted research shows that by 2040, English, French, Spanish and Mandarin will be spoken by about 90% of the world's population (either as a first or second language). ... This article will discuss four languages and their potential rise to global dominance. ... Many of these African countries were French colonies and as a result, adopted French as their lingua franca. ... Many wonder how Spanish became such a dominant language. ... " Nevertheless, the increasing use of languages such as Mandarin, Spanish, English and French has had a large impact on many other language...

  • Word Count: 919
  • Approx Pages: 4
  • Has Bibliography
  • Grade Level: Undergraduate

3. Creole Languages

Creole Languages and their Relevance to Linguistic Theory First of all, before discussing specific features of Creole languages, it is worth to take a closer look at the way children master the language used by their enviroment and parents, so the method of how children learn their native language. ... The Creole and Pidgin languages of the world "although they differ from each other in their grammar, phonetics and vocabulary "show a number of similarities, even if their superstratum languages (the language from which the given Creole language can be originated from, f...

  • Word Count: 1652
  • Approx Pages: 7
  • Has Bibliography
  • Grade Level: Undergraduate

4. Second Language Acquisition

Second language learners are not always aware of their cognitive learning abilities but adults have a strong belief and opinion about how their instruction should be conveyed. ... Influence from the speaker's first language makes the second language acquisition appear different from the first language acquisition. Many adult second language learners communicate very productively in the language even though they may differ in the accent, word choice or grammatical features which distinguish them from the native speakers and the second language speakers who began learning the language fr...

  • Word Count: 1079
  • Approx Pages: 4
  • Grade Level: Undergraduate

5. Defaults in the English Language

English is also composed of new words borrowed from various languages, such as Spanish, Latin, French, Italian, and even Sanskrit, to name a few. ... Thus, the spelling of the word transformed from the original "jugganath" to "juggernaut" to comply with the English spelling rules, and how the english speak their language. ... Tuesday, often known as the second day of the week, came from Tiw, the god of war. ... Pidgin languages are those languages which are first and have no native speakers. ... Bridging the gap between cultures, English provides speakers with a wealth of knowledge that...

  • Word Count: 1127
  • Approx Pages: 5
  • Grade Level: High School

6. The Quirk and Kachru Controversy

The project is the foundation of A Comprehensive Grammar of the English Language, a widely used reference grammar using a descriptive approach, (CV Quirk, online) 2.2 Braj B. ... The outer circle, which includes countries where English is not the native tongue but used as an additional language and is important for historical reasons or plays a part in the nation's institutions, either as an official language or otherwise. ... The expanding circle encompasses those countries where English does not play a historical or governmental role, but where it is nevertheless widely used as a forei...

  • Word Count: 3515
  • Approx Pages: 14
  • Has Bibliography

7. Ways to Preserve the Gaeltacht Language

How Many Speak Irish? ... In the mid-1990s the number using Irish as their main language was probably between 10,000 and 21,000. ... Most Irish-speakers in the Galltacht are people who learned it as a second language, or else grew up in the Gaeltacht. ... Luxembourgish appears to be under no threat, although its speakers are trilingual with French and German. ... The Irish speakers are still waiting for the Irish Language Equality Act, an act which would ensure that Irish speakers could use their own language when dealing with State bodies and semi-state companies. ...

  • Word Count: 1884
  • Approx Pages: 8

8. bilingualism

How Do I Teach My Child to be Bilingual? ... There is a greater possibility of problems if children are introduced to a second language during the preschool years after another language was used exclusively. ... Most immigrant children arrive in the United States as monolingual speakers of their native language, develop bilingualism as they acquire English, establish English-speaking households, and raise their children as English-speaking monolinguals. ... How do people become bilingual? ... It is also possible to learn a second language sometime after early childhood, but the older you ge...

  • Word Count: 5919
  • Approx Pages: 24
  • Grade Level: Undergraduate

9. Profanity In The English Language (Perfect Score)

Would the English language be as effective without these words? ... Piss, however, is of Norman French origin and dates from c.1290. ... Chapter 3- How Profanity Offends Why does this language cause such strong reactions? ... Of course, more mature speakers will question the reason behind this, and will most likely conclude that the words are taboo because of their meaning. ... German scheiss, French merde, Italian stronzo, English turd). ...

  • Word Count: 3630
  • Approx Pages: 15
  • Has Bibliography
  • Grade Level: High School

Got a writing question? Ask our professional writer!
Submit My Question