1. discuss the complex negotiatio
... wholesale importation of western technical terms into the Indian language. This would inevitably create a new language, still foreign to the people, and give exclusiveness to the science professors. Translation was however achieved through the delineation of one language into another. It was more a process of dissemination producing altered authority and identity. There was an important compromise made on ... Science needed to Undo their dominance and take away the idea of coloniser-colonised and renegotiate with the indigenous. Eventually Western Science did precisely this, it's Hybri...
- Word Count: 6787
- Approx Pages: 27
- Has Bibliography
- Grade Level: Undergraduate