1. Sappho : Lost In Translation
... Greek words to understand the sound the original poem had, I am English with no background in Greek what so ever. Therefore I have to rely on the English translation. Once written in English however, Sappho's poetry becomes different, as the English words introduce sounds that are not able to rhyme or "flow" as the ... English we lose the "essence" or real "true" poetry that were her works. No much is known of Sappho's life. She was born in Mytilene on the island of Lesbos, somewhere around 600BC. (There are so many conflicting dates, ranging from 600BC to 630BC.) There is not much menti...
- Word Count: 1177
- Approx Pages: 5
- Grade Level: High School