1. Culture In Chinese And English Idioms And Their Translation
... similarities and differences of cultures in Chinese and English idioms and their translation, pointing out that, due to the differences in geographical environments, historical developments, social systems, religious beliefs and customs and traditions, there are existent unique elements in Chinese and English. Then some methods are put forward to their translation. Introduction Edward Burnett Tylor, a British social anthropologist, said in his Primitive Culture (1871), ... we will be blind to the meaning of the words and can't translate it well." With the comparison of the ideas of Engl...
- Word Count: 722
- Approx Pages: 3
- Has Bibliography
- Grade Level: Undergraduate